A typical Umbrian Christmas sweet: Ciccuto's torrone

 by Silvia Matricardi

Once upon a time in a charming medieval town in Umbria there was an old confectioner’s shop. It was run by a man called Ciccuto, with his wife and daughter. It was one of those old fashioned, family-run artisan’s shops, typical of early twentieth-century Umbrian towns, with little furniture which hadn’t got pretensions to beauty or style. They sold all kind of typical products, most of which were hand made by them, such as maritozzi (kind of currant bun) with whipped cream, custard or chocolate, pastries, as well as rhubarb candies and liquorice drops, besides giving out spirits, coffee and co.
They also made the best chocolate and hazelnuts torrone ever!

You probably know that torrone is a typical Italian Christmas candy, kind of nougat, and that there are dozens of varieties all around Italy: it can be soft or hard, white (made with honey) or black (made with chocolate), with hazelnuts or almonds or pistachio, and so on….

Ciccuto’s chocolate and hazelnuts torrone was really a masterpiece of deliciousness, it was different from any other chocolate and hazelnuts torrone you could find around. Like it happens with Nutella: many artisans try to make chocolate and hazelnut cream and you can find really good ones around (especially in Piemonte) but no one has ever succeeded in reaching the same taste. It’s unique.

My memories of Ciccuto’s shop are very old and foggy, as he closed his activity at least 25 years ago.

Anyway I clearly remember that I used to go there on Sundays at Christmas time, before lunch, with my Dad. I was little but tall enough to see the board where torrone would be kept; it was long, of course, but differently from any other one, when you looked at it frontally it was not large and short, but square. Two foils of host would cover its bottom and top and you could immediately see the huge hazelnuts in the middle.It was also different in terms of consistency: it was not so compact and smooth, but very doughy and slightly crumbly. You did not need to cut it with a knife, you could easily break it with your fingers and get them deliciously dirty.

Anyway, what made it really unique was its taste: it was very strong and rich; when you bit it you could feel many little crunchy tiny pieces of chocolate and it would spread immediately in every corner of your mouth.

Ciccuto would measure it with a knife and cut it where you wanted. Then he would wrap it in an oily white paper and put it in a paper bag.

And each Sunday at Christmas time at my house it was a joy!

Unfortunately Ciccuto’s daughter has not carried on her family’sactivity and the traditional torrone recipe got wasted.

Anyway, for true torrone lovers, those who are really keen on traditional one, hope is not lost. There is an artisan of traditional pastries and cakes in Spoleto who makes a wonderful chocolate and hazelnuts torrone, whose taste and consistency is very close to Ciccuto’s one: it’s the award-winning Pasticceria Pirola, in Spoleto. Giuseppe, the owner, explains the reason: “Of course, it’s my Grandfather’s recipe!”.

Their torrone is not an inexpensive one, believe me, but it’s worth a drive from any corner of Umbria!

The "bad" season in Umbria: smells and colours

by Silvia Matricardi

Some people IN Umbria complain when the Summer is over, as if they couldn’t stand the coming season. I can partly understand them, as the “bad” season is really long here: some years you have to wait until April before you can say that Winter is over.
But is Fall really the beginning of a bad season? How could you define “bad” (or “brutta”, as we say here, “la brutta stagione”) what we are going through these days?!

I personally love this time of the year and also the following weeks, all the period until Christmas. And the reasons are so many I could hardly list them all.

What is beautiful about Autumn IN Umbria is mainly the look and the smell.

The smell you feel going around, in city centers, in the narrow streets and squares, is the smell of the smoke coming out the houses’ chimneys. As soon as the temperature lowers Umbrians start lighting up the fireplace in their homes; not because of the cold (we do have heating, of course!) but because the fireplace “tiene compagnia” (keeps you company), as we say it. Before and after dinner, in fact, families like to gather around the fire and chat a little bit.
But there is also another reason to light up a fire: you can cook a fast dinner based on roasted pork meat and roasted bread (bruschetta), which is typical of Umbria. And you know, the fact of being roasted on the grill on the fire gives the meat a special flavour.
And, talking about the smell of Atumn in the city centers, sometimes when walking in a narrow street or turning a street corner your nose gets whetted by a sudden smell of roasted pork meat. That’s typical too!
There’s another wonderful smell in the Fall: you feel it when you walk along a street besides a public garden or along a row of trees, or better when you go out in the country. It’s the smell of moist earth, of rotten leaves and wet grass: it’s strong, fresh, rich, loamy and succulent. It reminds me of ancient walks, as a child, with my grandfather…It reminds me of a beautiful secret garden in Spoleto, cloistered between the stone walls of an old convent. My garden.

The colours of Autumn are no way inferior to its odours.
Besides the green, the everlasting green of the Green Heart of Italy, the predominant colours you find around are: yellow, orange, brown and red, with different shades and nuances. Not only can you see them out in the country or in the woods, or along the many walks up and down Umbrian hills, but also in the many fruits and vegetables that fill people’s kitchen tables and market’s stalls.
What I find interesting it is that also the clothes people wear during this season have got these colours, as if everyone wanted to be in tune with nature.

We could not list all the trees that have beautiful colours in the Fall, but we can surely list the fruits and vegetables that fill our tables, which you can find in the stalls of weekly markets (il mercato), like the one we spotted last Friday.

Chestnuts or marrons (Spoleto marrons are famous): different shades of brown and reddish –brown; you can prepare them roasted or boiled, or you can use them to make soups or tartes or flour.

Mandarines: total orange; they are the first citrus fruit that come out and their smell is just delicious, being one of the precious gifts Winter brings in, which reminds a little bit of approaching Christmas time.

Nuts: light brown; you can eat them raw or crush them to prepare stuffing for typical cakes, such as the “attorta”, the just-great-! Christmas cake we make in Spoleto.

Pumpkins: orange, yellow, green, brown and mix; those that survive Halloween time can be used in a thousand ways: sliced and fried, in soups, as a seasoning for pasta and risotto or to make cakes; there’s also a bad joke about pumpkin icecream that my husband tells, but let’s skip that!

Khaki: oh Gosh, my favourite! Total orange; this incredible fruit can be hard or soft; my favourite is the soft variety, which is pulpous, sweet and “slippery” besides being highly nutritious. I eat it fresh, raw, with a tea spoon.

Winter string beans, chard, chicory and the other winter herbs: different shades of green; these herbs are wonderful if you cook them with simple ingredients: extra virgin olive oil and salt; you can boil them and add some lemon juice; or you can fry them in a pan, together with celery, carrots and small tomatoes; or you can use them to stuff pizza or calzoni or piadina or...whatever, they are wonderful with anything!

Cabbages and broccoli: different shades of green, white; they can be cooked the same ways as the other herbs we mentioned.Our favorite way is: boil them, then put them in a pan with extra virgin olive oil, garlic, salt and hot pepper and fry them for a while; then spread them on hot, crispy bruschetta.

Spinaches: bright green; besides being Popeye’s favourite food they are great to accompany a roasted meat course or to make a pie, with parmesan cheese, eggs, grated bread and pieces of smoked pork underbelly.

Grape: different nuances of red and green; at the end of special refined dinners we love to serve our friends crackling grape accompanying soft and hard cheese seasoned with acacia honey. Aren’t we just immoral?!

Black olives: absolute black. This is the most typical fruit here in Umbria, that’s the land of olive oil. When you don’t use all of your olive trees’ fruits to make oil you keep some of them in glass jars, under salt, either close to the fireplace or out of the window in the cold, for some days, until they are ready to be eaten; then you season them with pieces of garlic and orange peel, olive oil and salt. And they come out perfect and delicious: incredibly bitter!

Anyway, there is something that’s really special about November, which isn’t neither a color nor a smell; it’s something that embraces all that we have been mentioning and everything else, giving this time of year its special mood: it’s fog, the light, transparent fog of sunny days at Fall, you can only find in a few Umbrian valleys.

Dear non-Umbrian friends, please forgive us for praising something so annoying as fog can be: we are Umbrians, we love to wander in woods, to go up and down hills, to eat marrons, herbs and mushrooms, and, to quote a young and promising Umbrian actor - Filippo Timi - we are a little bit like “hairy wild boars”!

Roveja from Castelluccio: the official recipe

by Silvia Matricardi

In our last article we talked about a typical legume of Valnerina-Castelluccio area that we just discovered: the roveja.

We had the chance to try it on the spot, one stormy day in Castelluccio, with a group of American guests.

It was delicious on bruschetta; that’s why we asked for the recipe.
We got it and immediately after we cooked it ourselves.

That’s the outcome.

And this is the official recipe.

Dose for six people

500 gr of roveja
Extra virgin olive oil
Celery, onions, 3 spoonful of peeled tomatoes
Salt
Hot pepper
Unsalty bread


Soak the roveja in water with some coarse salt for about 12 hours. Put the salty water and the roveja in a pot and let cook for 2 hours.
In a pan prepare a “soffritto”, that is: slice onions and celery, add some peeled tomatoes (just a little) and hot pepper and let fry for some minutes in a little bit of extra virgin olive oil.
Drain the roveja and add it to the “soffritto”.

Let cook another 10-15 minutes.

Slice some unsalty bread and roast it; add the roveja on top of each slice and season with a little extra virgin olive oil.
Serve immediately, before the bread gets cold.

This plate would normally be part of an antipasto-course or, together with some vegetables, it can be a perfect light dinner or lunch.

We are sure that there are several other ways of cooking roveja. One of them, we guess, could be to prepare it, like we would do with lentils, in a soup. You would only have to avoid draining the roveja after having boiled it: you would have to pour it into the soffritto together with its boiling water and let cook for another 15-20 minutes to let amalgamate. Then serve it in bowls and season with some extra virgin olive oil.

We are going to try it soon, as we, being 100% Umbrians, love legumes soups, especialy in cold and rainy days like the ones we are having now, here IN Umbria.

Thanks to Gianni and "La vostra cantina" for giving us the recipe.

And there comes the legume: the roveja!

by Silvia Matricardi

Most of you probably know that the area of Valnerina-Castelluccio is famous for the production of legumes. We, Umbrians, have been eating lots of legumes since our early childhood, as they are a highly nutritious and healthful food that brings very high quality proteins to the body.
Anyway, even after more than 30 years of eating legumes, sometimes it happens that you find out one that you have never had before, which has been the basic element of nourishment for many of your fellow Umbrians.

The occasion was given to us by a group of 15 guests visiting our region a couple of weeks ago.
We took them to Castelluccio, a beautiful place IN Umbria (see details on our article “Castelluccio dressing white”, dated March 23rd 2010), for a glance at the beautiful plateau and a taste of our typical products.
And there we found it: the roveja.
And we immediately became visitors ourselves, eager to know more about it.
And to have it, of course!

The roveja (pisum arverse) is a small wild pea which can be called also by different names, such as roveglia, corbello, pea of the fields, rubiglio. It can be found in Valnerina area and in the past it represented mountain people’s essential means of nourishment, together with other legumes and cereals. They told us that local people were eating a lot of it at the beginning of the 20th century, when our country was going through a severe period of hunger; when bad times were over people were so sick of eating it that they would not want to have it anymore. So the cultivation was abandoned (also because of the difficult processes related to its harvest).

It spontaneously grows on the slopes or in the fields at an altitude between 600 to 1200m, it is harvested between the end of July and the beginning of August and threshed like lentils are. It has got coloured seeds tending from dark green to browning-grey or red.
Roveja can be consumed in the form of soups or ground into flour between stones.

That day in Castelluccio our host, Gianni (whose father manages the Consorzio for the protection of local legumes), served it as part of our antipasto-course, on a slice of bruschetta (roasted bread) cooked in the traditional way.
It was delicious: its taste reminds a little of lentils, maybe a little stronger, as it is a very tasty legume.

Which was the perfect food for a stormy day like that one was.

We immediately got a pack of roveja together with the official recipe, which we are going to try soon. And write an article about, of course!

Our American friends did the same and so I like to imagine that these days in some homes all over Massachussets, Pennsylvania and Florida, some lucky families are having their own roveja for dinner and tasting a little of far-off, wholesome Umbria.

P.S. By the way, did you know that besides most common legumes such as lentils, chickpeas and beans there are many others, typical of different areas in Umbria? We found out some of them: the risina, the bean of the eye or monachella, the bean of Cave, the roveja (of course!) and the cicerchia. Do you know other legumes?


Specific information about roveja has been taken from “Enogastronomicae” edited by Sistema Turistico Locale Valli e Monti dell’Umbria Antica.

PANE, PROSCIUTTO E FANTASIA: A SUNNY AFTERNOON IN PRECI

by Silvia Matricardi

Two days ago, in a beautiful, cool but sunny Sunday afternoon, we decided to take a trip to one of the most charming hamlets in Umbria, where an interesting “Festa” is taking place: Preci.
The name comes from the Latin word preces, which means prayer; in fact in the Middle Age this land was the home of a Benedictine oratory and many were the hermits who chose to settle in this area, as they considered it particularly suitable to follow their spiritual and monastic vocation. The most important pre-Benedictine hermitage is the Abbazia di Sant’Eutizio, which was very famous until the 13th century, when Preci passed under Norcia rule.

The fame of Preci is mainly linked to the so called empirical surgeons (chirurghi empirici), people who learned the art of surgery not in the specific schools but “in action”, in the Abbey of Sant’Eutizio. It is likely that the ability monks acquired in the slaughtering and castration of sheep and swine helped them to acquire the difficult expertise of surgeons.

Preci inhabitants became experts “norcini” (pork-butchers) and surgeons and they used to hand on these crafts from fathers to sons, which turned them into models renowned all around Italy and Europe in both fields. That’s why the ancient art of “norcineria” started at the beginning of the Middle Age, at the same time of the foundation of the Scuola Chirurgica (School of Surgery) in the close Abbazia di Sant’Eutizio.

Nestled in the Val Castoriana, inside the Monti Sibillini Natinal Park, Preci is a protected area and appears to the visitors like a small and charming village, full of narrow streets and staircases which lead up to the main square. Every year during the first weekend of July the City of Preci organizes “Pane, prosciutto e fantasia” an aeno-gastronomic event dedicated to the production of the famous IGP Prosciutto (ham) of Preci.

This ham is prepared and seasoned according to a sctrict code of production rules and is characterized by a “pear” shape, by a tasty but not salty flavor, by a rosy or red color and by a typical scent, slightly spiced. The production area is limited to thos villages in Valnerina placed higher than 500 meters on the sea level, that is Preci, Norcia, Cascia, Monteleone di Spoleto and Poggiodomo.

In all the streets and beautiful squares of the historical center, where stands have been set and the castle’s cantine have been opened, you can taste and buy the local products while admiring the pearls of an evocative and intact place, so rich in important traces of Middle Age and Renaissence times.

We had a lot of fun climbing uphill in the many narrow streets, filling our stomacs and eyes with many different and delicious colors and flavors, sitting here and there to rest once in a while and watch local inhabitants repeat the gestures and actions they have been performing for ages. In fact we could also witness the performance of ancient “crafts” which have been handed on from father to son, according to old customs, like the making of bread, cheese and pork, and see the old artisans at work: the farmer, the basket-maker, the horseshoer, the miller, the ceramist, the weaver.
This is a great place also to practice fishing and during the summer it can be a very relaxing and “green” place to spend a few hours or one day at leisure.

Anyway, last Sunday the protagonist was the panino col prosciutto (ham panino): tender, tasty and fresh. With a glass of red wine or of the locally produced beer it made the perfect dinner of a cool and sunny afternoon IN Umbria.